Ich hoffe ich kann das noch etwas weiter klären.
Es gibt zwei Möglichkeiten Musik zu hören: Deine Musik und die von Last.fm.
Erstere hörst du, wenn es am PC geschieht, ja mit irgendeinem Programm (mediaplayer, winamp, i-tunes usw.). Du kannst alles was du (mit kompatiblen Programmen) hörst in dein last.fm Profil scrobbeln lassen (es wird übertragen, dass du es gehört hast). Dadurch entsteht deine virtuelle Musiksammlung, auf Grund der du auch Empfehlungen zu anderen Künstlern usw. erhältst. Du brauchst dafür zwei Dinge. 1. den Scrobbler von last.fm und ein entsprechendes Plugin für dein Programm. Wenn du den Scrobbler installierst, dann sucht dieser eigentlich alle kompatiblen Programme aus deiner Programmliste heraus und bietet die Möglichkeit die Plugins mitzuinstallieren. Hast du das gemacht, wird der Scrobbler in der Regel mitgestartet, wenn dein Musikhörprogramm startet und er überträgt was du hörst.
Wenn du Musik bei last.fm hören willst, kannst du als Nicht-Abonnent nur jeweils ein Lied gezielt hören. (Und das auch nur, wenn es zu den "Titel in voller Länge"-Liedern gehört.) Was du machen kannst, ist dass du (am besten Erneut über den Scrobbler - dieser hat, wenn du gerade nichts hörst ein Suchfeld) einen Interpreten oder ein Tag (grob als Genre gesehen) wählst und zu diesem bekommst du dann Inhalte geliefert. Wählst du zum Beispiel "Katy Perry", so spielt dir das Radio Lieder von Katy Perry und von Interpreten die als "Ähnliche Künstler" gelten. Du kannst auch "Meine Radiostation" wählen und bekommst Musik zu hören, die du bereits gescrobbelt hast (egal ob über die Webseite oder aus deiner eigenen Sammlung gehört).
In jedem Fall ist das hier die Antwort:
Übrigens: Letzte Woche hatten unsere Top-Artists nur 3 Hörer, ihr habt nachgelassen.