Wer von Euch kennt den Ausdruck "schmackofatz"?
Seltene (regionale) Ausdrücke
-
-
Ich weiß nicht direkt etwas damit anzufangen. Aber vielleicht etwas feines zu Essen? Oder in der Art.
-
Genau, weisst es also doch.
-
Weiß jemand was Bemme und Äpern (wenn mans so schreibt) sind??
-
Nee, das sagt mir nix.
-
Magst es wissen?
-
Warte erstmal ein bisschen ab, ob es jemand anderes weiss.
-
@ Sharon, Birnen und Äpfel?
Anscheinend gibts da oben in NRW den Ausdruck "Butz". Das hat mir einer erzählt, der aus Bonn ist. Sagt das jemandem was?
-
Ok, dann wart ich.
-
Nein keine Birnen und Äpfel.
Weit daneben.
Und nein Butz sagt mir nischt. -
Irgendwas in Richtung Käse?
-
Naja, was zu Essen ist es aber kein Käse.
-
Butz??? Das sagt mir nix. Vielleicht soll das Kuss heissen??? Das ist aber kölsch.
Ich kenn nur "bützen", das bedeutet küssen.
Anni? Weisst Du was?
-
Nein, mit Kuss hat es bedeutend wenig zu tun...
Ich finde den Ausdruck auch etwas seltsam, aber anscheinend sagt man das da oben im Rheinland...@ Sharon, mhm... irgendwas mit Kartoffeln? Habe mir google etwas zur Hilfe genommen.
-
Wo hast Du das her? Bei mir kennt das keiner.
-
"Butz"? Imperativ von puten auf Schwäbisch?
-
Einer aus meiner Klasse hat in Bonn gewohnt, bevor er hierher gekommen ist. Anscheinend heißt Butz "Hose"
Ich hab mir auch einen abgelacht, als er das erzählt hat.
-
Ach ne Butz
Ja nee, stimmt, das kann auch Hose heissen.
-
Anni hat mir das Wort "driss" beigebracht
-
ja, driss ist eine wichtige vokabel!